Mettre à jour les autorisations de prélèvements